From the Chess archiv of Chess-Results.com: Article: 823 from 12.10.1998, Category Austria and International
33. Schacholympiade in Elista: Gold für Rußland und China
Herren: Rußland fängt die USA auf der Zielgeraden ab
Erst in der Schlußrunde gelang es Titelverteidiger Rußland 1 (Swidler, Rublevsky,
Barejew, Morosewitsch, Zwjaginsew und Sakajew) die lange Zeit führende amerikanische
Filiale (vier Spieler des US-Teams sind russische Einwanderer: Yermolinsky, Shabalov,
Gulko & Kaidanov; ergänzt wurde das Team durch Seirawan und De Firmian) gerade noch
auszubremsen. Der Sieg der Russen ist jedoch verdient, da sie auch die direkte Begegnung
mit 2½:1½ für sich entscheiden konnten. Bronze holte sich die Ukraine dank der besseren
Matchpunkte vor den im Finish aufspielenden Israelis.
Im Damenturniersiegten die Chinesinnen souverän vor Rußland I und den enttäuschenden
Georgierinnen. Letzere büßen ihre Chancen auf eine erfolgreiche Titelverteidigerin
bereits recht früh mit einer herben 0-3 Niederlage gegen Vietnam ein.
Die Presseinformation seitens der FIDE erwies sich als wahres Fiasko.
Die FIDE räumte ChessPlanet quasi eine Monopolstellung bei der Berichterstattung ein. Die
Partien konnten gegen Bezahlung (Kreditkartenabbuchung) – mittels Pincode bezogen
werden. Doch es klappte hinten und vorne nicht. Ab der 6. Runde gab es keine
Einzelergebnisse mehr und als Mark Crowther in "The Week in Chess" darauf
hingewiesen hatte, daß die Partien "kostenlos" von der russischen Hompage http://www.ruschess.com/ abgerufen werden konnten,
brachte auch Chessplanet diesen Hinweis.
Allerdings gab es selbst zwei Tage nach Schluß der Olympiade noch keine
Schlußrundenergebnisse, geschweige denn Abschlußtabellen.
Spitzenergebnisse der Schlußrunde:
Herren:
| Team 1 |
Team 2 |
| 1. |
USA |
- |
China |
2-2 |
| 2. |
Rußland 1 |
- |
Niederlande |
3½-½ |
| 3. |
Rußland 2 |
- |
Israel |
½-3½ |
| 4. |
Armenien |
- |
Ukraine |
1-3 |
| 5. |
England |
- |
Polen |
2-2 |
| 6. |
Rumänien |
- |
Litauen |
2-2 |
| 7. |
Kuba |
- |
Deutschland |
½-3½ |
| 8. |
Ungarn |
- |
Argentinien |
3-1 |
| 9. |
Georgien |
- |
Aserbaidschan |
4-0 |
| 10. |
Weißrußland |
- |
Spanien |
3-1 |
| 11. |
Tschechische Republik |
- |
Schweden |
3-1 |
| 12. |
Bulgarien |
- |
Griechenland |
½-3½ |
| 13. |
Jugoslawien |
- |
Philippinen |
3-1 |
| 14. |
Litauen |
- |
Usbekistan |
2-2 |
| 15. |
Kasachstan |
- |
Italien |
3-1 |
| 29. |
Chile |
- |
Österreich |
1½-2½ |
Damen:
| 1 |
Bulgarien |
- |
China |
1½-½1 |
| 2 |
Georgien |
- |
Jugoslawien |
2-1 |
| 3 |
Polen |
- |
Rußland 1 |
½-2½ |
| 4 |
Niederlande |
- |
Ukraine |
2-1 |
| 5 |
Ungarn |
- |
Lettland |
2-1 |
| 6 |
Rumänien |
- |
Israel |
2-1 |
| 7 |
Vietnam |
- |
Griechenland |
2-1 |
| 8 |
USA |
- |
Usbekistan |
2½-½ |
| 9 |
Deutschland |
- |
England |
1½-1½ |
| 10 |
Moldau |
- |
Estland |
1-2 |
Endstände
| Rg. |
Herren |
Pkte |
Rg. |
Damen |
Pkte |
| 1. |
Rußland 1 |
35½ |
1. |
1. China |
29 |
| 2. |
USA |
34½ |
2. |
Rußland 1 |
27 |
| 3. |
Ukraine |
32½ |
3. |
Georgien |
27 |
| 4. |
Israel |
32½ |
4. |
Niederlande |
23½ |
| 5. |
China |
31½ |
5. |
Bulgarien |
23½ |
| 6. |
Deutschland |
31½ |
6. |
Rumänien |
23 |
| 7. |
Georgien |
31½ |
7. |
Jugoslawien |
23 |
| 8. |
Rußland 2 |
31 |
8. |
Ungarn |
23 |
| 9. |
Ungarn |
31 |
9. |
Rußland 3 |
23 |
| 10. |
Rumänien |
30½ |
10. |
USA |
23 |
| 50. |
Österreich |
27 |
44. |
Österreich |
19 |
Österreich war in Elista gut vertreten
Österreich, das vor allem bei den Herren nicht mit der ersten Garnitur vertreten war,
ließ dies in keiner Phase erkennen, und machte sowohl bei den Herren als auch bei den
Damen etliche Ränge gegenüber den Setzlisten gut.
Hervorzuheben sind bei den Herren Georg Danner und Christian Weiß (Norbert Sommerbauer
trübte seine bis dahin souveräne Leistung erst im Finish als er in der 11. Runde den
israelischen GM Yona Kosashvili von der Schaufel springen ließ).
Die Damen zeigten kolletiv eine ansprechende Leistung, zu erwähnen sind besonders
Helene Mira am Spitzenbrett und Sonja Sommer, die sich gegenüber ihrem letzten Auftreten
stark verbessert zeigte.
Leistungsschau der Österreicher
| |
|
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
Tot. |
| Tit. |
Name |
ELO |
RUS |
TRI |
ZIM |
ITA |
IND |
SWE |
RUS3 |
TKM |
VIE |
WLS |
ISR |
SLO |
CHI |
|
| IM |
E. Brestian |
2430 |
0 |
0 |
½ |
1 |
½ |
0 |
0 |
½ |
|
|
|
0 |
1 |
3½/10 |
| IM |
S.Baumegger |
2360 |
0 |
1 |
1 |
0 |
½ |
0 |
|
1 |
0 |
1 |
0 |
½ |
½ |
5½(12) |
| IM |
G. Danner |
2340 |
½ |
1 |
1 |
½ |
|
|
½ |
|
½ |
1 |
½ |
|
|
5½(8) |
| FM |
N. Sommerbauer |
2400 |
0 |
1 |
|
|
1 |
½ |
½ |
½ |
½ |
1 |
½ |
0 |
0 |
5½(11) |
| FM |
C. Weiß |
2370 |
|
|
½ |
1 |
1 |
1 |
½ |
0 |
½ |
1 |
0 |
½ |
1 |
7(10) |
| |
|
|
½ |
3 |
3 |
2½ |
3 |
1½ |
1½ |
2 |
1½ |
4 |
1 |
1 |
2½ |
27(52) |
| 13 |
CHI |
|
- |
|
AUT |
|
1½-2½ |
| IM |
Rodrigo Vasquez |
2445 |
- |
IM |
Egon Brestian |
2430 |
0-1 |
| |
Jorge Egger |
2415 |
- |
IM |
Siegfried Baumegger |
2360 |
½-½ |
| |
Luis Valenzuela |
2405 |
- |
FM |
Norbert Sommerbauer |
2400 |
1-0 |
| |
Carlos Silva |
2200 |
- |
FM |
Christian Weiß |
2370 |
0-1 |
| 12 |
AUT |
|
- |
|
SLO |
|
1-3 |
| IM |
Egon Brestian |
2430 |
- |
GM |
Alexander Beliavsky |
2630 |
0-1 |
| IM |
Siegfried Baumegger |
2360 |
- |
GM |
Georg Mohr |
2470 |
½-½ |
| FM |
Norbert Sommerbauer |
2400 |
- |
GM |
Dusko Pavasovic |
2475 |
0-1 |
| FM |
Christian Weiß |
2370 |
- |
IM |
Aljosa Grosar |
2450 |
½-½ |
| 11 |
ISR |
|
- |
|
AUT |
|
2½-1½ |
| GM |
Boris Alterman |
2600 |
- |
IM |
Siegfried Baumegger, |
2385 |
1-0 |
| GM |
Ilia Smirin |
2615 |
- |
IM |
Gegorg Danner |
2360 |
½-½ |
| GM |
Yona Kosashvili |
2580 |
- |
FM |
Norbert Sommerbauer |
2400 |
½-½ |
| GM |
Boris Avrukh |
2565 |
- |
FM |
Christian Weiß |
2370 |
1-0 |
| 10 |
AUT |
|
- |
|
WLS |
|
4-0 |
| IM |
Siegfried Baumegger |
2360 |
- |
|
Cobb James |
2305 |
1-0 |
| IM |
Georg Danner |
2340 |
- |
|
Dyce Andrew |
2295 |
1-0 |
| FM |
Norbert Sommerbauer |
2400 |
- |
|
James David Jeffry |
2245 |
1-0 |
| FM |
Christian Weiß |
2370 |
- |
|
Michael Binks |
2100 |
1-0 |
| 9 |
VIE |
|
- |
|
AUT |
|
2½-1½ |
| GM |
Dao Thien, Hai |
2580 |
- |
IM |
Siegfried Baumegger, |
2385 |
1-0 |
| |
Tu Hoang Thong |
2340 |
- |
IM |
Gegorg Danner |
2360 |
½-½ |
| |
Tu Hoang Thai |
2300 |
- |
FM |
Norbert Sommerbauer |
2400 |
½-½ |
| |
Le Thann Minh |
|
- |
FM |
Christian Weiß |
2370 |
½-½ |
| 8 |
AUT |
|
- |
|
TKM |
|
2-2 |
| IM |
Egon Brestian |
2430 |
- |
|
Aliev Kerim |
2385 |
½-½ |
| IM |
Siegfried Baumegger |
2360 |
- |
|
Ovezov Artek |
2360 |
1-0 |
| IM |
Georg Danner |
2340 |
- |
|
Annageldyev |
2445 |
½-½ |
| FM |
Christian Weiß |
2370 |
- |
|
Geldyev Gochmyrad |
2355 |
0-1 |
| 7 |
AUT |
|
|
|
RUS3 |
|
1½-2½ |
| IM |
Egon Brestian |
2430 |
- |
GM |
Alexander Fominikh |
2530 |
0-1 |
| IM |
Georg Danner |
2360 |
- |
GM |
Marat Makarov |
2530 |
½-½ |
| FM |
Norbert Sommerbauer |
2400 |
- |
IM |
Baatr Shovunov |
2470 |
½-½ |
| FM |
Christian Weiß |
2370 |
- |
|
Alexander Kozak |
2335 |
½-½ |
| 6 |
SWE |
|
- |
|
AUT |
|
2½-1½ |
| GM |
Ralf Akesson |
2510 |
- |
IM |
Egon Brestian |
2430 |
1-0 |
| GM |
Stellan Brynell |
2485 |
- |
IM |
Siegfried Baumegger |
2360 |
1-0 |
| IM |
Jesper Hall |
2485 |
- |
FM |
Norbert Sommerbauer |
2400 |
½-½ |
| IM |
Tiger Hillarp Person |
2410 |
- |
FM |
Christian Weiß |
2370 |
0-1 |
| 5 |
IND |
|
- |
|
AUT |
|
1-3 |
| GM |
Barua |
2540 |
- |
IM |
Egon Brestian |
2430 |
½-½ |
| GM |
Thipsay |
2445 |
- |
IM |
Siegfried Baumegger |
2360 |
½-½ |
| IM |
Saravanan |
2390 |
- |
FM |
Norbert Sommerbauer |
2400 |
0-1 |
| |
Deshmukh |
2430 |
- |
FM |
Christian Weiß |
2370 |
0-1 |
| 4 |
AUT |
|
- |
|
ITA |
|
2½-1½ |
| IM |
Egon Brestian |
2430 |
- |
GM |
Igor Efimov |
2540 |
1-0 |
| IM |
Siegfried Baumegger |
2360 |
- |
GM |
Michele Godena |
2510 |
0-1 |
| IM |
Georg Danner |
2340 |
- |
IM |
Ennio Arlandi |
2440 |
½-½ |
| FM |
Christian Weiß |
2370 |
- |
IM |
Carlo D'Amore |
2465 |
1-0 |
| 3 |
ZIM |
|
- |
|
AUT |
|
1-3 |
| FM |
Kanengoni Arnold |
2235 |
- |
IM |
Egon Brestian |
2430 |
½-½ |
| |
John Mangwengwende |
2200 |
- |
IM |
Siegfried Baumegger |
2360 |
0-1 |
| IM |
Kudzanai Mamombe |
2135 |
- |
IM |
Georg Danner |
2340 |
0-1 |
| |
Jona Chake |
2000 |
- |
FM |
Christian Weiß |
2370 |
½-½ |
| 2 |
AUT |
|
- |
|
TRI |
|
3-1 |
| IM |
Egon Brestian |
2430 |
|
|
Cafe |
|
0-1 |
| IM |
Siegfried Baumegger |
2360 |
|
|
Racfingh |
|
1-0 |
| IM |
Georg Danner |
2340 |
|
|
Raphael |
|
1-0 |
| FM |
Norbert Sommerbauer |
2400 |
|
|
Jee |
|
1-0 |
| 1 |
RUS1 |
|
- |
|
AUT |
|
3½-½ |
| GM |
Lev Rublevsky |
2685 |
- |
IM |
Egon Brestian |
2430 |
1-0 |
| GM |
Alexander Morozevich |
2635 |
- |
IM |
Siegfried Baumegger |
2360 |
0-1 |
| GM |
Zvaginsjev Vadim |
2635 |
- |
IM |
Georg Danner |
2340 |
½-½ |
| GM |
Konstantin Sakaeev |
2630 |
- |
FM |
Normbert Sommerbauer |
2400 |
0-1 |
Medaillenspiegel
Wie ich bereits mehrmals in Berichten über Schacholympiaden darauf hingewiesen habe
läßt sich über den Modus der Medaillenvergabe streiten. Die einzige korrekte Vergabe
wäre nach der Elo-Performance, nicht aber, wie es die FIDE tut nach erzielten
Punkten/Partien, denn da werden Äpfel mit Birnen verglichen.
| Herren |
Damen |
| Brett 1 |
Name |
FED |
Pkte/P |
Name |
FED |
Pkte/P |
| Gold |
Al-Modiahki |
QAT |
7½/8 |
Ovezova |
TKM |
10½/13 |
| Silber |
Müller |
NAM |
7½/9 |
Chiburdanidze |
GEO |
9½/12 |
| Bronze |
Azmaiparashvili |
GEO |
8/10 |
Peng |
NED |
9/12 |
| Brett 2 |
|
|
|
|
|
|
| Gold |
Aikoje |
NGR |
6½/8 |
Al-Rufei |
IRQ |
8/9 |
| Silber |
Lputjan |
ARM |
8/11 |
Kosteiuk |
RUS |
10/13 |
| Bronze |
Alexandrov |
BLR |
8½/12 |
Hunt |
ENG |
9/12 |
| Brett 3 |
|
|
|
|
|
|
| Gold |
Vera |
CUB |
7/9 |
Shumiakina |
RUS |
6½/8 |
| Silber |
Sturua |
GEO |
7½/10 |
Cosma |
ROM |
7/9 |
| Bronze |
Grivas |
GRE |
7½/10 |
Sereeva |
KAZ |
8½/11 |
| Brett 4 |
|
|
|
|
|
|
| Gold |
Gad |
YEM |
6½/8 |
Stepovaja |
RUS |
8/9 |
| Silber |
Morozevich |
RUS1 |
8/10 |
Wang |
CHN |
8/9 |
| Bronze |
Aderito |
ANG |
7/9 |
Hussain |
UEA |
7/8 |
| Brett 5 |
|
|
|
|
|
|
| Gold |
Muir |
SCO |
6/7 |
|
|
|
| Silber |
Kostenko |
KAZ |
7½/10 |
|
|
|
| Bronze |
De Firmian |
USA |
6/8 |
|
|
|
| Brett 6 |
|
|
|
|
|
|
| Gold |
Avrukh |
ISR |
8/10 |
|
|
|
| Silber |
Ponomariov |
UKR |
7/9 |
|
|
|
| Bronze |
Hillarp-Persson |
SWE |
7½/10 |
|
|
|
Damen
| |
|
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
Tot. |
| Tit. |
Name |
ELO |
ROM |
PHI |
ESA |
AZE |
SCO |
IRI |
FIN |
TKM |
IND |
ISR |
MEX |
ESP |
CRO |
|
| IM |
H. Mira |
2125 |
0 |
1 |
|
|
1 |
1 |
0 |
½ |
½ |
0 |
1 |
½ |
½ |
6 / 11 |
| FM |
J. Borek |
2100 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
|
1 |
½ |
|
|
1 |
½ |
|
4 / 9 |
| FM |
M. Horvath |
2050 |
½ |
|
½ |
0 |
|
1 |
|
½ |
½ |
0 |
1 |
|
0 |
4 / 9 |
| |
S. Sommer |
2070 |
|
0 |
1 |
0 |
1 |
1 |
½ |
|
1 |
0 |
|
½ |
0 |
5 / 10 |
| |
|
|
½ |
1 |
2½ |
0 |
2 |
3 |
1½ |
1½ |
2 |
0 |
3 |
1½ |
½ |
19/39 |
| 13 |
AUT |
|
- |
|
CRO |
|
½-2½ |
| WIM |
Helene Mira |
2125 |
- |
WIM |
Mirjana Medic |
2330 |
½-½ |
| WFM |
Maria Horvath |
2050 |
- |
WIM |
Vladja Macek |
2225 |
0-1 |
| |
Sonja Sommer |
2080 |
- |
WIM |
Zorica Puljek_Salai |
2235 |
0-1 |
| 12 |
ESP |
|
- |
|
AUT |
|
1½-½ |
| WIM |
Nives Garcia |
2260 |
- |
WIM |
Helene Mira |
2125 |
½-½ |
| |
Monica Vilar Lopez |
2115 |
- |
WFM |
Jutta Borek |
2100 |
½-½ |
| |
Raquel Sales |
|
- |
|
Sonja Sommer |
2080 |
½-½ |
| 11 |
AUT |
|
- |
|
MEX |
|
3-0 |
| WIM |
Helene Mira |
2125 |
- |
WFM |
Yadira Hernandez |
2220 |
1-0 |
| WFM |
Jutta Borek |
2100 |
- |
WFM |
Edith Garcia |
2075 |
1-0 |
| WFM |
Maria Horvath |
2050 |
- |
|
Vanessa Lopez |
|
1-0 |
| 10 |
AUT |
|
- |
|
ISR |
|
0-3 |
| WIM |
Helene Mira |
2125 |
- |
WGM |
Masha Klinova |
2395 |
0-1 |
| WFM |
Maria Horvath |
2050 |
- |
WGM |
Ela Pitam |
2330 |
0-1 |
| |
Sonja Sommer |
2080 |
- |
WIM |
Ludmilla Tsifanskaya |
2330 |
0-1 |
| 9 |
IND |
|
- |
|
AUT |
|
1-2 |
| WIM |
Thipsay, Bagyashree Sathe |
2230 |
- |
WIM |
Helene Mira |
2125 |
½-½ |
| |
Shah, Pallavi G |
2130 |
- |
WFM |
Maria Horvath |
2050 |
½-½ |
| |
Ghate, Swati |
2190 |
- |
|
Sonja Sommer |
2080 |
0-1 |
| 8 |
AUT |
|
- |
|
TKM |
|
1½-1½ |
| WIM |
Helene Mira |
2125 |
- |
WIM |
Mehri Ovezova |
2305 |
½-½ |
| |
Jutta Borek |
2100 |
- |
|
Maisa Ovezova |
2235 |
½-½ |
| WFM |
Maria Horvath |
2050 |
- |
|
Maral Ovezova |
2140 |
½-½ |
| 7 |
AUT |
|
- |
|
FIN |
|
1½-1½ |
| WIM |
Helene Mira |
2125 |
- |
WIM |
Johanna Raasikangas |
2265 |
0-1 |
| WFM |
Jutta Borek |
2100 |
- |
|
Tanja Rantanen |
|
1-0 |
| WFM |
Sonja Sommer |
2080 |
- |
|
Paivi Walta |
|
½-½ |
| 6 |
AUT |
|
- |
|
IRI |
|
3-0 |
| WIM |
Helene Mira |
2125 |
- |
|
Mona Mahini |
|
1-0 |
| WFM |
Maria Horvath |
2050 |
- |
|
Shirin Navabi |
2010 |
1-0 |
| WFM |
Sonja Sommer |
2080 |
- |
|
Sonia Mahammadi |
2015 |
1-0 |
| 5 |
SCO |
|
- |
|
AUT |
|
1-2 |
| |
Heather Lang |
2045 |
- |
WIM |
Helene Mira |
2125 |
0-1 |
| |
Helen Milligan |
|
- |
WFM |
Jutta Borek |
2100 |
1-0 |
| |
Lynne Morisson |
|
- |
|
Sonja Sommer |
2080 |
0-1 |
| 4 |
AZE |
|
- |
|
AUT |
|
3-0 |
| |
Elvira Alieva |
|
- |
FM |
Jutta Borek |
2100 |
1-0 |
| |
Mamadyrova |
|
- |
FM |
Maria Horvath |
2050 |
1-0 |
| |
Meihriban Shkorova |
|
- |
|
Sonja Sommer |
2080 |
1-0 |
| 3 |
AUT |
|
|
|
ESA |
|
2½-½ |
| WFM |
Jutta Borek |
2100 |
- |
|
Lorena Oriosa |
|
1-0 |
| WFM |
Maria Horvath |
2050 |
- |
|
Lorena Zepeda |
|
½-½ |
| |
Sonja Sommer |
2080 |
- |
|
Sonia Zepeda |
|
1-0 |
| 2 |
PHI |
|
- |
|
AUT |
|
|
| |
Sherrine Joy Lomibao |
|
- |
WIM |
Helene Mira |
2125 |
0-1 |
| |
Chrstine De Jesus |
|
- |
WFM |
Jutta Borek |
2100 |
1-0 |
| |
Cecillia Cuizon |
|
- |
|
Sonja Sommer |
2080 |
1-0 |
| 1 |
AUT |
|
- |
|
ROM |
|
½-2½ |
| WIM |
Helene Mira |
2125 |
- |
WGM |
Corina Peptan |
2430 |
0-1 |
| WFM |
Jutta Borek |
2100 |
- |
WGM |
Cristina Foisor |
2405 |
0-1 |
| WFM |
Maria Horvath |
2050 |
- |
WGM |
Cosma Elena |
2360 |
½-½ |
Österreichische Partien aus Elista
Da die komerzielle Verwertung der bei der Schacholympiade gespielten Partien – wie
bereits eingangs erläutert – bei ChessPlanet liegt, können wir Sie hier nur mit den
Partien der Österreicher bedienen!
Partien Herren Rd1-11
Partien Damen Rd1-11
Bezüglich kommentierter Partien verweisen wir ebenfalls auf ChessPlanet sowie auf die
am Freitag, 9.10., erscheinende Kolumne und folgende
Kolumnen.
ÖM Lothar Karrer